Hans Wehr Arabic-English Dictionary

Enhanced with root mapping — integrated with Lane's Lexicon & Al-Mawrid

عجل

Root: عجل

4 entries for this word

Hans Wehr Definitions

Entry 1

عجل ‘ajila a (‘ajal, عجلة ‘ajala) to hurry, hasten, speed, rush, be in a hurry; to rush, hasten, hurry, come quickly (الى to) II to hurry, hasten, speed, rush, be in a hurry; to bring about quickly, hasten on (ب s.th.), bring or take quickly (ل ب s.th. to); to hurry, rush, urge, impel, drive (ه s.o.), expedite, speed up, accelerate (ه s.th.); to pay in advance; to pay spot cash (هـ ل to s.o. for) III to hurry in order to catch up (هـ, ه with s.o., with s.th.), rush, hurry (هـ, ه after s.o., after s.th.); to catch up (ه with s.o.), overtake (ه s.o.; esp. death), descend swiftly (هـ, ه upon); to anticipate, forestall (ب ه s.o. in or with) IV to hurry, rush, urge, impel, drive (ه s.o.) │ اعجله الوقت عن (waqtu) the time was too short for him to ... V to hurry, hasten, speed, rush, be in a hurry; to seek to get ahead in a hurry; to hurry, rush, urge (الى ه s.o. to); to anticipate, forestall (هـ, ه s.o., s.th.); to be ahead (هـ of s.th.), precede (هـ e.g., events); to receive at once, without delay (هـ a sum), receive spot cash │ تعجله الجواب (jawāba) to demand a quick reply from s.o. X to hurry, hasten, rush, speed, be in a hurry; to wish to expedite (هـ s.th.); to 592 hurry, rush, urge, impel, drive (ه s.o.), expedite, speed up, accelerate (هـ s.th.)

Entry 2

عجل ‘ijl pl. عجول ‘ujūl, عجلة ‘ijala calf │ عجل البحر ‘i. al-baḥr sea calf, seal

Entry 3

عجل ‘ajal hurry, haste │ على عجل in a hurry, hurriedly, speedily, quickly, fast, rapidly

Entry 4

عجل ‘ajil quick, fast, swift, speedy, rapid

Hans Wehr + Lane's Lexicon + Mawrid

Search 30,000+ Hans Wehr entries — free.

"The standard Arabic-English dictionary of Modern Standard Arabic" — enhanced with clickable root mapping, verb forms, and noun patterns.

30,000+ Hans Wehr entries Root-based navigation Full text search Lane's Lexicon & Al-Mawrid included
Search Free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more