ظن
Root: ظن
2 entries for this word
Hans Wehr Definitions
Entry 1
ظن ẓanna (1st pers. perf. ẓanantu) u (ẓann) to think, believe, assume, presume, suppose (هـ s.th.); to bold, think, deem, consider (هـ or ه ه s.o. to be s.o. or s.th.; هـ هـ s.th. to be s.th.); to suspect (ب or ه s.o.) │ ظنه يفعل to think s.o. capable of doing s.th., believe of s.o. that he would do s.th.; لا اظن احدا ينكر (aḥadan yunkiru) I don’t think that anyone can deny; لا اظنك تخالفني (tukālifunī) I don’t believe that you can contradict me; ظن فيه القدرة على (qudrata) he considered him capable of ...; ظن به الظنون (ẓunūna) to think ill of s.o., have a low opinion of s.o.; ظن به الغباء (gabā’a) to suspect s.o. of stupidity IV to suspect (ه s.o.) V to surmise, form conjectures
Entry 2
ظن ẓann pl. ظنون ẓunūn opinion, idea, assumption, view, belief, supposition; doubt, uncertainty │ حسن الظن ḥusn aẓ-ẓ. good opinion; سوء الظن sū’ aẓ-ẓ. low opinion, distrust; في اغلب الظن or في اكثر الظن most probably, most likely; اكثر الظن ان it is very likely that ...; ظنا منه ان (ẓannan) since he believed that ...; ما ظنك ب (ẓannuka) what is one to think of ...; حسن ظنه ب (ḥasuna ẓannuhū) to have a good opinion of s.o., think well of s.o.; احسن الظن ب (aḥsana ẓ-ẓanna) do.; ساء به ظنا to have a low opinion of s.o., think ill of s.o.; اساء الظن ب (asā’a) do.