Hans Wehr Arabic-English Dictionary

Enhanced with root mapping — integrated with Lane's Lexicon & Al-Mawrid

ظرف

Root: ظرف

2 entries for this word

Hans Wehr Definitions

Entry 1

ظرف ẓarufa u (ẓarf, ظرافة ẓarāfa) to be charming, chic, nice, elegant, neat; to be witty, full of esprit II to adorn, embellish, polish (هـ, ه s.o., s.th.), impart charm (هـ, ه to s.o., to s.th.); to put (هـ s.th.) into an envelope, cover or wrap, to envelop, wrap up, cover (هـ s.th.) V to affect charm or elegance, display affectedness; to show o.s. elegant, witty, full of esprit VI = V; I to deem or find (هـ, ه s.o., s.th.) elegant, charming, adroit, witty, etc.

Entry 2

ظرف ẓarf elegance, gracefulness, grace, charm; cleverness, resourcefulness; 580 wittiness, esprit; -- (pl. ظروف ẓurūf) vessel, receptacle, container; covering, wrap, cover; (letter) envelope; capsule, case; (gram.) adverb denoting place or time; pl. ظروف circumstances, conditions │ بظرف or في ظرف within, in a (given) period of; ظروف مخففة (mukaffifa) and ظروف التخفيف extenuating circumstances; ظروف مشددة (mušaddida) aggravating circumstances; بحسب الظروف bi-ḥasabi aẓ-ẓ. according to circumstances, depending on the circumstances

Hans Wehr + Lane's Lexicon + Mawrid

Search 30,000+ Hans Wehr entries.

"The standard Arabic-English dictionary of Modern Standard Arabic" — enhanced with clickable root mapping, verb forms, and noun patterns.

30,000+ Hans Wehr entries Root-based navigation Full text search Lane's Lexicon & Al-Mawrid included
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more