Hans Wehr Arabic-English Dictionary

Enhanced with root mapping — integrated with Lane's Lexicon & Al-Mawrid

هدأ

Root: هدأ

Hans Wehr Definition

هدأ hada’a a (هدء had’, هدوء hudū’) to be calm, still, quiet, tranquil; to become calm, calm down; to subside, abate, let up, die down (storm, etc.); to stop, halt, linger, rest, remain, stay (ب at a place); to stop (عن s.th., doing s.th.), cease (عن to do s.th.) │ هدأ روعه (rau‘uhū) to become composed, calm down II to calm, quiet, pacify, tranquilize, appease, soothe, placate, temper, assuage, allay (من or هـ s.th., ه s.o.); O to slow down, drive slowly │ هدأ اعصابه (a‘ṣābahū) to soothe the nerves; هدأ من روعه (rau‘ihī) to reassure s.o., set s.o.’s mind at rest; هدئ روعك haddi’ rau‘aka calm down! take it easy! don’t worry! don’t be afraid! هدئ من روعك (rau‘ika) calm down! take it easy! IV = II; to lull (هـ a baby) to sleep

Hans Wehr + Lane's Lexicon + Mawrid

Search 30,000+ Hans Wehr entries — free.

"The standard Arabic-English dictionary of Modern Standard Arabic" — enhanced with clickable root mapping, verb forms, and noun patterns.

30,000+ Hans Wehr entries Root-based navigation Full text search Lane's Lexicon & Al-Mawrid included
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more