Hans Wehr Arabic-English Dictionary

Enhanced with root mapping — integrated with Lane's Lexicon & Al-Mawrid

ذأ

Root: ذا

2 entries for this word

Hans Wehr Definitions

Entry 1

ذا (demonstr. pron.) pl. اولاء ulā’i this one, this; بذا bi-dā by this, by this means, thereby; لذا li-dā therefore; كذا ka-dā so, thus, in this manner; so and so, so and so much; هكذا hā-ka-dā so, thus, in this manner; serves as intensifier after interrogative pronouns (roughly corresponding in English to such phrase as: ... on earth, ... then, or the like): ماذا what on earth? لماذا why then? why in heaven’s name? – هو ذا huwa dā, f. هي ذي hiya dī that one; look at that one; why, that is ..., now if that isn’t ...!; هاءنذا hā’anadā behold, it is I, here I am, pl. ها نحن اولاء hā naḥnu ulā’i; -- used as an accusative in the construct state: master, owner, or possessor of, with ذو nominative (q.v.), ذي as genitive; -- ذاك dāka, f. تاك tāka, تيك tīka, pl. اولائك ulā’ika this, this one; اذ ذاك (id) then, at that time; in those days; -- ذلك dālika f. تلك tilka, pl. اولائك ulā’ika that, that one; بذلك bi-dālika by that, by that means, in that manner; لذلك li-dālika therefore; بعد ذلك ba‘da dālika after that, upon that, thereafter, thereupon; مع ذلك ma‘a dālika yet, still, 306 nevertheless, for all that; وذلك ان (anna) that is (to say), namely, to wit; وذلك لأن (li-anna) and that is because ..., for the one reason that ...; ذلك بأن (bi-anna) this is due to the fact that ...; كذلك ka-dālika so, thus, in that manner; equally, likewise, in the lame manner; -- ذلكم dālikum f. تلكم tilkum, pl. اولائكم ulā’ikum that one; -- هذا hādā f. هذه hādihī, هذي hādī, pl. هؤلاء hā’ulā’I, dual m. هذان hādāni, f. هاتان hātāni this, this one, see هذا (alphabetically)

Entry 2

ذا see ذا

Hans Wehr + Lane's Lexicon + Mawrid

Search 30,000+ Hans Wehr entries.

"The standard Arabic-English dictionary of Modern Standard Arabic" — enhanced with clickable root mapping, verb forms, and noun patterns.

30,000+ Hans Wehr entries Root-based navigation Full text search Lane's Lexicon & Al-Mawrid included
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more